¿Demasiados turistas?
Too many tourists?
The text sets out the dispute over holiday flats in Spanish cities: residents say rents have risen and neighbourhoods have lost their life, while owners argue that tourism creates jobs and essential income. Learners pick up vocabulary for debating social issues, the pretérito perfecto, en cambio and the conditional debería.
What you practise: pretérito perfecto for recent developments (han empezado, han subido) · quejarse de que / defender que for reporting positions · lo que ... es + indirect question (lo que no está claro es quién debería decidir)
Listen while you read: the highlight follows every word. Tap any phrase to see its meaning.
En los últimos años, varias ciudades españolas han empezado a limitar el número de pisos turísticos.
In recent years, several Spanish cities have begun to limit the number of holiday flats.
Muchos vecinos se quejan de que los alquileres han subido y los barrios han perdido su vida.
Many residents complain that rents have gone up and the neighbourhoods have lost their life.
Los propietarios, en cambio, defienden que el turismo crea empleo y riqueza.
Owners, on the other hand, argue that tourism creates jobs and wealth.
Para muchas familias, alquilar un piso a visitantes es una fuente de ingresos imprescindible.
For many families, renting a flat to visitors is an essential source of income.
Los expertos coinciden en que hace falta un equilibrio entre ambos intereses.
Experts agree that a balance between both interests is needed.
Lo que no está claro es quién debería decidir dónde está ese equilibrio.
What is not clear is who should decide where that balance lies.
