Spanischer Text · B2 · Gesellschaft

¿Demasiados turistas?

Zu viele Touristen?

Der Text stellt den Streit um Ferienwohnungen in spanischen Städten dar: Anwohner klagen über gestiegene Mieten und Viertel ohne Leben, Eigentümer halten dagegen, dass der Tourismus Arbeit und unverzichtbare Einnahmen schafft. Du lernst Wortschatz, um gesellschaftliche Fragen zu diskutieren, und siehst das Pretérito perfecto, en cambio und das Konditional debería.

Was du übst: Pretérito perfecto für jüngste Entwicklungen (han empezado, han subido) · quejarse de que / defender que zur Wiedergabe von Positionen · lo que ... es + indirekte Frage (lo que no está claro es quién debería decidir)

0:00 / 0:34

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

En los últimos años, varias ciudades españolas han empezado a limitar el número de pisos turísticos.

En los últimos años,in den letzten Jahrenvarias ciudades españolasmehrere spanische Städtehan empezado ahaben begonnenlimitarzu begrenzenel número de pisos turísticos.die Zahl der Ferienwohnungen

In den letzten Jahren haben mehrere spanische Städte begonnen, die Zahl der Ferienwohnungen zu begrenzen.

Muchos vecinos se quejan de que los alquileres han subido y los barrios han perdido su vida.

Muchos vecinosviele Anwohnerse quejan de quebeklagen, dasslos alquileresdie Mietenhan subidosind gestiegenyundlos barriosdie Viertelhan perdido su vida.haben ihr Leben verloren

Viele Anwohner beklagen, dass die Mieten gestiegen sind und die Viertel ihr Leben verloren haben.

Los propietarios, en cambio, defienden que el turismo crea empleo y riqueza.

Los propietarios,die Eigentümeren cambio,dagegendefienden queverteidigen, dassel turismoder Tourismuscreaschafftempleo y riqueza.Arbeitsplätze und Wohlstand

Die Eigentümer dagegen verteidigen, dass der Tourismus Arbeitsplätze und Wohlstand schafft.

Para muchas familias, alquilar un piso a visitantes es una fuente de ingresos imprescindible.

Para muchas familias,für viele Familienalquilar un piso a visitanteseine Wohnung an Besucher vermietenesistuna fuente de ingresos imprescindible.eine unverzichtbare Einnahmequelle

Für viele Familien ist die Vermietung einer Wohnung an Besucher eine unverzichtbare Einnahmequelle.

Los expertos coinciden en que hace falta un equilibrio entre ambos intereses.

Los expertosdie Fachleutecoinciden en quesind sich einig, dasshace faltaes brauchtun equilibrioein Gleichgewichtentre ambos intereses.zwischen beiden Interessen

Die Fachleute sind sich einig, dass ein Gleichgewicht zwischen beiden Interessen nötig ist.

Lo que no está claro es quién debería decidir dónde está ese equilibrio.

Lo que no está clarowas nicht klar istesistquiénwerdebería decidirentscheiden solltedóndewoestáliegtese equilibrio.dieses Gleichgewicht

Unklar ist, wer entscheiden sollte, wo dieses Gleichgewicht liegt.

Wortschatz

en cambiodagegen, hingegen
la fuente de ingresosdie Einnahmequelle
imprescindibleunverzichtbar
hacer faltanötig sein, gebraucht werden
el equilibriodas Gleichgewicht

Verständnisfragen

Was haben mehrere spanische Städte angefangen zu tun?

Sie haben begonnen, die Zahl der Ferienwohnungen zu begrenzen.

Was sind die Hauptargumente der beiden Seiten?

Die Anwohner klagen über gestiegene Mieten und Viertel ohne Leben; die Eigentümer sagen, der Tourismus schaffe Arbeit und Wohlstand.

Welche Frage bleibt offen, auch wenn sich alle einig sind, dass ein Gleichgewicht nötig ist?

Wer entscheiden sollte, wo dieses Gleichgewicht liegt.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Gesellschaft: Mi barrio · La siesta · Niños bilingües · El último que apague la luz · Mehr Texte zum Thema Gesellschaft →

Mehr Texte auf Niveau B2: El encaje roto · La siesta · Niños bilingües · Mehr Texte auf Niveau B2 · Alle Spanischen Texte · So lernst du Spanisch mit LingoTello