Schätze vom Flohmarkt
Flea market treasures
Ben goes to the flea market with his girlfriend on a Sunday morning, finds an old camera, haggles with the seller and discovers something unexpected inside it at home. The text gives shopping and everyday-object vocabulary and shows direct speech, the present tense and subordinate clauses with dass.
What you practise: direct speech with quotation marks (Er fragt: „Geht es auch für zehn?“) · subordinate clauses with dass (merkt Ben, dass noch ein alter Film … ist) · dative plural after mit (mit Büchern, Lampen)
Listen while you read: the highlight follows every word. Tap any phrase to see its meaning.
Am Sonntagmorgen geht Ben mit seiner Freundin auf den Flohmarkt.
On Sunday morning Ben goes to the flea market with his girlfriend.
Überall stehen Tische mit Büchern, Lampen, Kleidung und altem Geschirr.
Everywhere there are tables with books, lamps, clothes and old dishes.
Ben findet eine alte Kamera für fünfzehn Euro.
Ben finds an old camera for fifteen euros.
Er fragt: „Geht es auch für zehn?“
He asks: “Would you take ten?”
Die Verkäuferin lacht und sagt: „Für zwölf gehört sie Ihnen.“
The seller laughs and says: “For twelve, it's yours.”
Zu Hause merkt Ben, dass noch ein alter Film in der Kamera ist.
At home Ben notices that there is still an old film in the camera.
