Texto en portugués · A2 · Salud

Na farmácia

En la farmacia

Una clienta entra en la farmacia con dolor de cabeza desde el día anterior y el farmacéutico le pregunta por otros síntomas antes de recomendarle un remedio sin receta. Es un diálogo corto con vocabulario básico de salud y las formas de cortesía 'a senhora' y 'posso'.

Qué practicas: 'estar com' para síntomas (estou com dor de cabeça) · imperativo formal (tome um comprimido) · 'a senhora' como tratamiento de cortesía (a senhora tem febre?)

0:00 / 0:18

Escucha el texto mientras lees: el resaltado sigue cada palabra. Toca cualquier frase para ver su significado.

Boa tarde, estou com dor de cabeça desde ontem.

Boa tarde,buenas tardesestou com dor de cabeçame duele la cabezadesde ontem.desde ayer

Buenas tardes, me duele la cabeza desde ayer.

A senhora tem febre ou outros sintomas?

A senhora temtiene ustedfebrefiebreouuoutros sintomas?otros síntomas

¿Tiene usted fiebre u otros síntomas?

Não, só um pouco de cansaço.

Não,nosósoloum pouco deun poco decansaço.cansancio

No, solo un poco de cansancio.

Então eu recomendo este remédio, sem receita.

Entãoentonceseu recomendole recomiendoeste remédio,este medicamentosem receita.sin receta

Entonces le recomiendo este medicamento, sin receta.

Tome um comprimido a cada oito horas, depois de comer.

Tometomeum comprimidouna pastillaa cada oito horas,cada ocho horasdepois de comer.después de comer

Tome una pastilla cada ocho horas, después de comer.

Obrigada! Posso pagar com cartão?

Obrigada!graciasPosso pagarpuedo pagarcom cartão?con tarjeta

¡Gracias! ¿Puedo pagar con tarjeta?

Vocabulario

a dor de cabeçael dolor de cabeza
a febrela fiebre
o remédioel medicamento
o comprimidola pastilla
a receitala receta (médica)

Preguntas de comprensión

¿Desde cuándo tiene dolor de cabeza la clienta?

Desde ayer.

¿Cómo debe tomar el remedio?

Un comprimido cada ocho horas, después de comer.

¿Por qué el farmacéutico recomienda un remedio sin receta?

Porque la clienta no tiene fiebre ni otros síntomas, solo un poco de cansancio.

Sigue leyendo y escuchando en la app

Este texto es una de las 1.000 lecciones con audio por idioma de LingoTello. En la app bajas la velocidad, repites una frase en bucle y guardas las palabras que no conoces junto a su frase. Empieza gratis, sin cuenta. Ya puedes descargarla para Android en Uptodown; para iPhone, apúntate y te avisamos el día que salga. 67 de ellas se pueden leer gratis en la web.

Descargar LingoTello para Android en Uptodown

Solo usamos tu correo para avisarte del lanzamiento. Privacidad

Más textos de nivel A2: A jaqueta do brechó · Almoço de domingo · Aula de português · Fim de semana em Paraty · Más textos de nivel A2 · Todos los textos en portugués · Cómo se aprende portugués con LingoTello