Texto en francés · A2 · Viajes

Randonnée dans les calanques

Excursión por las calas

En mayo, el narrador y Thomas hacen una excursión cerca de Marsella: siguen un sendero entre pinos y rocas y llegan a la cala de Sugiton, donde el agua todavía está fría. Practicas el vocabulario de la naturaleza y el relato en pasado con passé composé e imparfait.

Qué practicas: passé composé con avoir y être (nous avons pris, nous sommes arrivés) · imparfait para descripciones (le sentier montait, l'eau était) · conectores temporales (puis, après une heure de marche)

0:00 / 0:25

Escucha el texto mientras lees: el resaltado sigue cada palabra. Toca cualquier frase para ver su significado.

En mai, Thomas et moi avons fait une randonnée près de Marseille.

En mai,en mayoThomas et moiThomas y yoavons faithicimosune randonnéeuna ruta de senderismoprès de Marseille.cerca de Marsella

En mayo, Thomas y yo hicimos una ruta de senderismo cerca de Marsella.

Nous avons pris le bus jusqu'à Luminy, puis nous avons marché vers la mer.

Nous avons priscogimosle busel autobúsjusqu'à Luminy,hasta Luminypuisluegonous avons marchécaminamosvers la mer.hacia el mar

Cogimos el autobús hasta Luminy y luego caminamos hacia el mar.

Le sentier montait et descendait entre les pins et les rochers blancs.

Le sentierel senderomontait et descendaitsubía y bajabaentreentreles pinslos pinosetyles rochers blancs.las rocas blancas

El sendero subía y bajaba entre los pinos y las rocas blancas.

Après une heure de marche, nous sommes arrivés à la calanque de Sugiton.

Après une heure de marche,tras una hora de caminonous sommes arrivésllegamosà la calanque de Sugiton.a la cala de Sugiton

Tras una hora de camino, llegamos a la cala de Sugiton.

L'eau était turquoise et très claire, mais encore froide.

L'eauel aguaétaiteraturquoiseturquesaetytrès claire,muy cristalinamaisperoencore froide.todavía estaba fría

El agua era turquesa y muy cristalina, pero todavía estaba fría.

Nous avons pique-niqué sur un rocher et Thomas a quand même nagé !

Nous avons pique-niquéhicimos un pícnicsur un rocheren una rocaetyThomasThomasa quand même nagé !se bañó de todos modos

Hicimos un pícnic en una roca, ¡y Thomas se bañó de todos modos!

Vocabulario

la randonnéela excursión, la ruta de senderismo
le sentierel sendero
le rocherla roca
pique-niquerhacer un pícnic
quand mêmede todos modos, aun así

Preguntas de comprensión

¿Cómo llegan a Luminy?

En autobús.

¿Cuánto tiempo caminan hasta la cala?

Alrededor de una hora.

¿Por qué es sorprendente que Thomas se bañe?

Porque el agua, aunque clara y turquesa, todavía está fría en mayo.

Sigue leyendo y escuchando en la app

Este texto es una de las 1.000 lecciones con audio por idioma de LingoTello. En la app bajas la velocidad, repites una frase en bucle y guardas las palabras que no conoces junto a su frase. Empieza gratis, sin cuenta. Ya puedes descargarla para Android en Uptodown; para iPhone, apúntate y te avisamos el día que salga. 67 de ellas se pueden leer gratis en la web.

Descargar LingoTello para Android en Uptodown

Solo usamos tu correo para avisarte del lanzamiento. Privacidad

Más textos sobre viajes: Un week-end à Lyon · Paris sans voiture, un luxe de citadin ? · Más textos sobre viajes →

Más textos de nivel A2: Chez ma grand-mère · J'apprends le français · Un week-end à Lyon · À la poste · Más textos de nivel A2 · Todos los textos en francés · Cómo se aprende francés con LingoTello