Texto en francés · A2 · Vida diaria

Chez ma grand-mère

En casa de mi abuela

El narrador describe los domingos en casa de su abuela, en el campo: una comida demasiado abundante, las historias del abuelo, cartas con los primos y un café antes de volver. Practicas vocabulario de la familia, el presente para los hábitos y los pronombres on y nous.

Qué practicas: presente para hábitos (tous les dimanches, nous déjeunons) · pronombre on con valor de nosotros (on boit un café) · pronombre de objeto indirecto (elle nous donne des restes)

0:00 / 0:19

Escucha el texto mientras lees: el resaltado sigue cada palabra. Toca cualquier frase para ver su significado.

Tous les dimanches, nous déjeunons chez ma grand-mère à la campagne.

Tous les dimanches,todos los domingosnous déjeunonscomemoschez ma grand-mèreen casa de mi abuelaà la campagne.en el campo

Todos los domingos comemos en casa de mi abuela en el campo.

Elle prépare toujours trop de nourriture.

Elle(ella)préparepreparatoujourssiempretrop de nourriture.demasiada comida

Siempre prepara demasiada comida.

Après le repas, mon grand-père raconte des histoires de sa jeunesse.

Après le repas,después de comermon grand-pèremi abueloracontecuentades histoireshistoriasde sa jeunesse.de su juventud

Después de comer, mi abuelo cuenta historias de su juventud.

Mes cousins et moi, nous jouons aux cartes dans le jardin.

Mes cousinsmis primoset moi,y yonous jouonsjugamosaux cartesa las cartasdans le jardin.en el jardín

Mis primos y yo jugamos a las cartas en el jardín.

Vers cinq heures, on boit un café avant de partir.

Vers cinq heures,hacia las cincoon boittomamosun caféun caféavant de partir.antes de irnos

Hacia las cinco tomamos un café antes de irnos.

Ma grand-mère nous donne toujours des restes pour la semaine.

Ma grand-mèremi abuelanousnosdonnedatoujourssiempredes restessobraspour la semaine.para la semana

Mi abuela siempre nos da sobras para la semana.

Vocabulario

déjeuneralmorzar, comer al mediodía
à la campagneen el campo
racontercontar (una historia)
jouer aux cartesjugar a las cartas
les restes (m.)las sobras

Preguntas de comprensión

¿Cuándo y dónde come la familia?

Todos los domingos, en casa de la abuela, en el campo.

¿Qué hace el abuelo después de comer?

Cuenta historias de su juventud.

¿Por qué la abuela siempre puede dar sobras para la semana?

Porque siempre prepara demasiada comida.

Sigue leyendo y escuchando en la app

Este texto es una de las 1.000 lecciones con audio por idioma de LingoTello. En la app bajas la velocidad, repites una frase en bucle y guardas las palabras que no conoces junto a su frase. Empieza gratis, sin cuenta. Ya puedes descargarla para Android en Uptodown; para iPhone, apúntate y te avisamos el día que salga. 67 de ellas se pueden leer gratis en la web.

Descargar LingoTello para Android en Uptodown

Solo usamos tu correo para avisarte del lanzamiento. Privacidad

Más textos sobre vida diaria: Au café · Ma journée · J'apprends le français · À la poste · Más textos sobre vida diaria →

Más textos de nivel A2: J'apprends le français · Randonnée dans les calanques · Un week-end à Lyon · À la poste · Más textos de nivel A2 · Todos los textos en francés · Cómo se aprende francés con LingoTello