Randonnée dans les calanques
Wanderung in den Calanques
Im Mai wandern der Erzähler und Thomas bei Marseille: Sie fahren mit dem Bus nach Luminy, folgen einem Pfad zwischen Pinien und weißen Felsen und erreichen die Calanque von Sugiton, wo das Wasser noch kalt ist. Du übst Naturwortschatz und das Erzählen in der Vergangenheit mit passé composé und imparfait.
Was du übst: passé composé mit avoir und être (nous avons pris, nous sommes arrivés) · imparfait für Beschreibungen (le sentier montait, l'eau était) · zeitliche Verknüpfungen (puis, après une heure de marche)
Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.
En mai, Thomas et moi avons fait une randonnée près de Marseille.
Im Mai haben Thomas und ich eine Wanderung in der Nähe von Marseille gemacht.
Nous avons pris le bus jusqu'à Luminy, puis nous avons marché vers la mer.
Wir haben den Bus bis Luminy genommen und sind dann zum Meer gelaufen.
Le sentier montait et descendait entre les pins et les rochers blancs.
Der Pfad ging zwischen den Pinien und den weißen Felsen bergauf und bergab.
Après une heure de marche, nous sommes arrivés à la calanque de Sugiton.
Nach einer Stunde Fußmarsch sind wir an der Calanque von Sugiton angekommen.
L'eau était turquoise et très claire, mais encore froide.
Das Wasser war türkis und sehr klar, aber noch kalt.
Nous avons pique-niqué sur un rocher et Thomas a quand même nagé !
Wir haben auf einem Felsen gepicknickt, und Thomas ist trotzdem geschwommen!
