Französischer Text · A2 · Alltag

À la poste

Auf der Post

Auf der Post möchte ein Kunde einen Brief per Einschreiben mit Rückschein an seinen Vermieter schicken und kauft außerdem ein Briefmarkenheft. Du lernst Wortschatz rund um die Post, die höfliche Bitte je voudrais und den Imperativ mit vous für Anweisungen.

Was du übst: höfliches Konditional (je voudrais envoyer) · Imperativ mit vous (remplissez ce formulaire) · Demonstrativbegleiter (cette lettre, ce formulaire)

0:00 / 0:13

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

Bonjour, je voudrais envoyer cette lettre en recommandé.

Bonjour,guten Tagje voudraisich möchteenvoyerschickencette lettrediesen Briefen recommandé.per Einschreiben

Guten Tag, ich möchte diesen Brief per Einschreiben schicken.

Avec accusé de réception ?

Avec accusé de réception ?mit Rückschein

Mit Rückschein?

Oui, c'est pour mon propriétaire.

Oui,jac'ester istpour mon propriétaire.für meinen Vermieter

Ja, er ist für meinen Vermieter.

Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

Remplissezfüllen Sie ausce formulaire,dieses Formulars'il vous plaît.bitte

Füllen Sie bitte dieses Formular aus.

Et je voudrais aussi un carnet de timbres.

Etundje voudraisich hätte gernaussiauchun carnet de timbres.ein Briefmarkenheft

Und ich hätte auch gern ein Briefmarkenheft.

Ça fait onze euros vingt en tout.

Ça faitdas machtonze euros vingtelf Euro zwanzigen tout.insgesamt

Das macht insgesamt elf Euro zwanzig.

Wortschatz

envoyerschicken, senden
en recommandéper Einschreiben
le propriétaireder Vermieter, der Eigentümer
remplir un formulaireein Formular ausfüllen
le carnet de timbresdas Briefmarkenheft

Verständnisfragen

Wie möchte der Kunde den Brief schicken?

Per Einschreiben mit Rückschein.

Was kauft er noch?

Ein Briefmarkenheft.

Warum will der Kunde wohl einen Nachweis, dass der Brief angekommen ist?

Weil der Brief für seinen Vermieter ist, also wahrscheinlich eine wichtige Angelegenheit rund um die Wohnung.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Alltag: Au café · Ma journée · Chez ma grand-mère · J'apprends le français · Mehr Texte zum Thema Alltag →

Mehr Texte auf Niveau A2: Chez ma grand-mère · J'apprends le français · Randonnée dans les calanques · Un week-end à Lyon · Mehr Texte auf Niveau A2 · Alle Französischen Texte · So lernst du Französisch mit LingoTello