Französischer Text · B1 · Gesellschaft

Cuisiner les restes

Reste verwerten

Der Text erklärt, wie viel Essen in Frankreich weggeworfen wird und wie traditionelle Rezepte wie pain perdu, Apps gegen Verschwendung und ein Gesetz von 2016 helfen, Reste zu verwerten. Du lernst Wortschatz zu Essen und Verschwendung sowie on peut, permettre de + Infinitiv und die Verneinung ne … plus.

Was du übst: unpersönliches on mit pouvoir (on peut préparer) · Verb + de + Infinitiv (permettent d'acheter, le droit de détruire) · Verneinung ne … plus (n'ont plus le droit)

0:00 / 0:27

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

En France, chaque habitant jette environ trente kilos de nourriture par an.

En France,in Frankreichchaque habitantjeder Einwohnerjettewirft wegenvironetwatrente kilos de nourrituredreißig Kilo Lebensmittelpar an.pro Jahr

In Frankreich wirft jeder Einwohner etwa dreißig Kilo Lebensmittel pro Jahr weg.

Pourtant, beaucoup de recettes traditionnelles sont nées pour utiliser les restes.

Pourtant,dabeibeaucoup de recettes traditionnellesviele traditionelle Rezeptesont néessind entstandenpour utiliserum zu verwertenles restes.Reste

Dabei sind viele traditionelle Rezepte entstanden, um Reste zu verwerten.

Le pain perdu, par exemple, transforme une baguette sèche en dessert.

Le pain perdu,Arme Ritterpar exemple,zum Beispieltransformemachenune baguette sècheaus einem trockenen Baguetteen dessert.einen Nachtisch

Arme Ritter zum Beispiel machen aus einem trockenen Baguette einen Nachtisch.

Avec des légumes un peu fatigués, on peut préparer une soupe ou une quiche.

Avec des légumesaus Gemüseun peu fatigués,etwas welkemon peutkann manpréparermachenune soupeeine Suppeouoderune quiche.eine Quiche

Aus etwas welkem Gemüse kann man eine Suppe oder eine Quiche machen.

Des applications permettent aussi d'acheter à petit prix les invendus des boulangeries.

Des applicationsAppspermettentermöglichen esaussiauchd'acheterzu kaufenà petit prixgünstigles invendusunverkaufte Warendes boulangeries.von Bäckereien

Apps ermöglichen es auch, unverkaufte Waren von Bäckereien günstig zu kaufen.

Depuis 2016, les supermarchés n'ont plus le droit de détruire les aliments invendus.

Depuis 2016,seit 2016les supermarchésSupermärkten'ont plus le droit dedürfen nicht mehrdétruirevernichtenles aliments invendus.unverkaufte Lebensmittel

Seit 2016 dürfen Supermärkte unverkaufte Lebensmittel nicht mehr vernichten.

Wortschatz

jeterwegwerfen
la nourrituredas Essen, die Lebensmittel
les restes (m.)die Reste
les invendus (m.)die unverkauften Waren
avoir le droit dedürfen, das Recht haben zu

Verständnisfragen

Wie viel Essen wirft jeder Einwohner Frankreichs pro Jahr weg?

Etwa dreißig Kilo.

Was kann man aus einem trockenen Baguette machen?

Pain perdu, also einen Nachtisch.

Was hat sich 2016 für Supermärkte geändert, und warum ist das wichtig?

Sie dürfen unverkaufte Lebensmittel nicht mehr vernichten, was die Verschwendung verringert.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Gesellschaft: Les bouquinistes de Paris · Les écrans et les enfants · La baguette, trésor national en sursis ? · Mehr Texte zum Thema Gesellschaft →

Mehr Texte auf Niveau B1: Le Petit Chaperon rouge · Mehr Texte auf Niveau B1 · Alle Französischen Texte · So lernst du Französisch mit LingoTello