Französischer Text · B2 · Gesellschaft

Les bouquinistes de Paris

Die Bouquinisten von Paris

Der Text stellt die Bouquinisten an der Seine vor, zweihundert Buchhändler, deren grüne Kästen seit dem 16. Jahrhundert zum Pariser Stadtbild gehören, und erklärt ihre Auflagen und die Folgen des Tourismus. Du lernst Wortschatz zu Kulturerbe und Handel, mit faire partie de, remonter à und Vergleichen mit davantage … que.

Was du übst: Partizip Perfekt als Adjektiv (accrochées aux parapets) · Vergleich mit davantage … que (davantage de cartes postales que de livres) · Infinitiv als Subjekt (fouiller dans ces boîtes reste un plaisir)

0:00 / 0:27

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

Le long de la Seine, environ deux cents bouquinistes vendent des livres anciens.

Le long de la Seine,entlang der Seineenviron deux cents bouquinistesetwa zweihundert Bouquinistenvendentverkaufendes livres anciens.alte Bücher

Entlang der Seine verkaufen etwa zweihundert Bouquinisten alte Bücher.

Leurs boîtes vertes, accrochées aux parapets, font partie du paysage parisien.

Leurs boîtes vertes,ihre grünen Kästenaccrochées aux parapets,an den Brüstungenfont partie dugehören zumpaysage parisien.Stadtbild von Paris

Ihre grünen Kästen an den Brüstungen gehören zum Stadtbild von Paris.

Cette tradition remonte au seizième siècle et figure aujourd'hui sur la liste du patrimoine mondial.

Cette traditiondiese Traditionremonte aureicht zurück bis insseizième sièclesechzehnte Jahrhundertetundfigure aujourd'huigehört heutesur la liste du patrimoine mondial.zum Weltkulturerbe

Diese Tradition reicht bis ins sechzehnte Jahrhundert zurück und gehört heute zum Weltkulturerbe.

Les emplacements sont gratuits, mais les libraires doivent ouvrir au moins quatre jours par semaine.

Les emplacementsdie Stellplätzesont gratuits,sind kostenlosmaisaberles librairesdie Händlerdoiventmüssenouvriröffnenau moins quatre jours par semaine.mindestens vier Tage pro Woche

Die Stellplätze sind kostenlos, aber die Händler müssen mindestens vier Tage pro Woche öffnen.

Face au tourisme, certains vendent davantage de cartes postales que de livres.

Face au tourisme,angesichts des Tourismuscertainsmanchevendentverkaufendavantage de cartes postalesmehr Postkartenque de livres.als Bücher

Angesichts des Tourismus verkaufen manche mehr Postkarten als Bücher.

Pour les amateurs, fouiller dans ces boîtes reste pourtant un plaisir unique.

Pour les amateurs,für Liebhaberfouillerdas Stöberndans ces boîtesin diesen Kästenrestebleibtpourtantjedochun plaisir unique.ein einzigartiges Vergnügen

Für Liebhaber bleibt das Stöbern in diesen Kästen jedoch ein einzigartiges Vergnügen.

Wortschatz

le livre anciendas alte Buch
faire partie degehören zu
remonter àzurückreichen bis
l'emplacement (m.)der Stellplatz
fouillerstöbern, wühlen

Verständnisfragen

Wie viele Bouquinisten gibt es an der Seine?

Etwa zweihundert.

Was müssen die Händler für den kostenlosen Stellplatz tun?

Mindestens vier Tage pro Woche öffnen.

Was verkaufen manche wegen des Tourismus?

Mehr Postkarten als Bücher.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Gesellschaft: Cuisiner les restes · Les écrans et les enfants · La baguette, trésor national en sursis ? · Mehr Texte zum Thema Gesellschaft →

Mehr Texte auf Niveau B2: Le Corbeau et le Renard · Le Loup et l'Agneau · Le droit à la déconnexion · Les écrans et les enfants · Mehr Texte auf Niveau B2 · Alle Französischen Texte · So lernst du Französisch mit LingoTello