Französischer Text · B2 · Gesellschaft

Les écrans et les enfants

Bildschirme und Kinder

Der Text zeigt die französische Debatte über Bildschirme und Kinder: Rat der Kinderärzte, das Handyverbot an Schulen seit 2018, ein Bericht von 2024 und die gemischten Ansichten von Eltern und Fachleuten. Du lernst Wortschatz zu Erziehung und Familie, dazu que-Nebensätze nach Verben des Sagens, Objektpronomen und plutôt que de.

Was du übst: que-Sätze nach Verben des Sagens (répètent que, reconnaissent que) · Pronomen les und y (les aide, ce qu'ils y voient) · plutôt que de + Infinitiv (plutôt que d'interdire)

0:00 / 0:36

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

En France, la place des écrans dans la vie des enfants est devenue l'un des grands débats de société.

En France,in Frankreichla place des écransdie Rolle der Bildschirmedans la vie des enfantsim Leben der Kinderest devenueist gewordenl'un deszu einer dergrands débats de société.großen gesellschaftlichen Debatten

In Frankreich ist die Rolle der Bildschirme im Leben der Kinder zu einer der großen gesellschaftlichen Debatten geworden.

Les pédiatres répètent depuis longtemps qu'un enfant de moins de trois ans n'a pas besoin d'écran pour se développer.

Les pédiatresKinderärzterépètentwiederholendepuis longtempsseit Langemqu'un enfant de moins de trois ansdass ein Kind unter drei Jahrenn'a pas besoin d'écrankeinen Bildschirm brauchtpour se développer.um sich zu entwickeln

Kinderärzte wiederholen seit Langem, dass ein Kind unter drei Jahren keinen Bildschirm braucht, um sich zu entwickeln.

Depuis 2018, les élèves n'ont plus le droit d'utiliser leur téléphone portable à l'école primaire et au collège.

Depuis 2018,seit 2018les élèvesSchülern'ont plus le droitdürfen nicht mehrd'utiliserbenutzenleur téléphone portableihr Handyà l'école primairein der Grundschuleetundau collège.in der Mittelstufe

Seit 2018 dürfen Schüler ihr Handy in der Grundschule und in der Mittelstufe nicht mehr benutzen.

Un rapport remis au président de la République en 2024 recommandait même de retarder l'âge du premier smartphone.

Un rapportein Berichtremis au président de la Républiqueder dem Staatspräsidenten übergeben wurdeen 20242024recommandait mêmeempfahl sogarde retarderanzuhebenl'âge du premier smartphone.das Alter für das erste Smartphone

Ein Bericht, der 2024 dem Staatspräsidenten übergeben wurde, empfahl sogar, das Alter für das erste Smartphone anzuheben.

Beaucoup de parents reconnaissent pourtant que la tablette les aide à souffler, surtout pendant les longs trajets ou les journées de pluie.

Beaucoup de parentsviele Elternreconnaissentgeben zupourtantallerdingsque la tablettedass das Tabletles aide à souffler,ihnen eine Verschnaufpause verschafftsurtoutvor allempendant les longs trajetsauf langen Fahrtenouoderles journées de pluie.an Regentagen

Viele Eltern geben allerdings zu, dass das Tablet ihnen eine Verschnaufpause verschafft, vor allem auf langen Fahrten oder an Regentagen.

Plutôt que d'interdire, certains spécialistes conseillent de regarder les vidéos avec les enfants et de parler de ce qu'ils y voient.

Plutôt que d'interdire,statt zu verbietencertains spécialistesmanche Fachleuteconseillentratende regarder les vidéossich die Videos anzusehenavec les enfantsgemeinsam mit den Kindernetundde parlerzu sprechende ce qu'ils y voient.darüber, was sie darin sehen

Statt zu verbieten, raten manche Fachleute, sich die Videos gemeinsam mit den Kindern anzusehen und darüber zu sprechen, was sie darin sehen.

Wortschatz

l'écran (m.)der Bildschirm
avoir besoin debrauchen
retarderhinauszögern, verschieben
soufflerverschnaufen, durchatmen
le trajetdie Fahrt, die Strecke

Verständnisfragen

Was sagen Kinderärzte über Kinder unter drei Jahren?

Dass sie keine Bildschirme brauchen, um sich zu entwickeln.

Was ist seit 2018 an Schulen verboten?

Die Nutzung des Handys in der Grundschule und am Collège.

Warum wollen manche Fachleute Bildschirme nicht verbieten?

Sie finden es besser, wenn Eltern Videos gemeinsam mit den Kindern anschauen und darüber sprechen.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Gesellschaft: Cuisiner les restes · Les bouquinistes de Paris · La baguette, trésor national en sursis ? · Mehr Texte zum Thema Gesellschaft →

Mehr Texte auf Niveau B2: Le Corbeau et le Renard · Le Loup et l'Agneau · Le droit à la déconnexion · Les bouquinistes de Paris · Mehr Texte auf Niveau B2 · Alle Französischen Texte · So lernst du Französisch mit LingoTello