Texto en alemán · B2 · Viajes

Leben auf einer Hallig

La vida en una hallig

El texto describe las Halligen, pequeñas islas del mar de Frisia sin diques, donde las casas se levantan sobre colinas artificiales y los habitantes afrontan con calma las inundaciones. Ofrece vocabulario de geografía y naturaleza y muestra oraciones de relativo, subordinadas con weil y la pasiva con werden.

Qué practicas: oraciones de relativo (Inseln …, die nicht durch Deiche geschützt sind) · subordinadas con weil (weil sie auf künstlichen Hügeln … stehen) · pasiva con werden y genitivo tras wegen (Wegen des steigenden Meeresspiegels werden die Warften … erhöht)

0:00 / 0:32

Escucha el texto mientras lees: el resaltado sigue cada palabra. Toca cualquier frase para ver su significado.

Halligen sind kleine Inseln im Wattenmeer, die nicht durch Deiche geschützt sind.

Halligenlas Halligensindsonkleine Inselnpequeñas islasim Wattenmeer,del mar de Frisiadiequenichtnodurch Deichepor diquesgeschützt sind.están protegidas

Las Halligen son pequeñas islas del mar de Frisia que no están protegidas por diques.

Bei Sturmflut steht fast die ganze Insel unter Wasser.

Bei Sturmflutcuando hay marejada ciclónicastehtquedafastcasidie ganze Inseltoda la islaunter Wasser.bajo el agua

Cuando hay marejada ciclónica, casi toda la isla queda bajo el agua.

Nur die Häuser bleiben trocken, weil sie auf künstlichen Hügeln, den Warften, stehen.

Nursolodie Häuserlas casasbleibenpermanecentrocken,secasweilporquesie(ellas)auf künstlichen Hügeln,sobre colinas artificialesden Warften,las Warftenstehen.están

Solo las casas permanecen secas, porque están sobre colinas artificiales, las Warften.

Die Bewohner nennen diese Tage „Land unter“ und sehen ihnen meist gelassen entgegen.

Die Bewohnerlos habitantesnennenllamandiese Tagea estos días„Land unter“«Land unter» (tierra bajo el agua)undysehen entgegen.afrontarihnenlosmeistsuelengelassencon calma

Los habitantes llaman a estos días «Land unter» y suelen afrontarlos con calma.

Auf manchen Halligen leben weniger als zehn Menschen, und die Kinder fahren mit der Fähre zur Schule.

Auf manchen Halligenen algunas Halligenlebenvivenweniger alsmenos dezehn Menschen,diez personasundydie Kinderlos niñosfahrenvanmit der Fähreen ferrizur Schule.al colegio

En algunas Halligen viven menos de diez personas, y los niños van al colegio en ferri.

Wegen des steigenden Meeresspiegels werden die Warften derzeit erhöht.

Wegen des steigenden Meeresspiegelsdebido a la subida del nivel del marwerden erhöht.se están elevandodie Warftenlas Warftenderzeitactualmente

Debido a la subida del nivel del mar, actualmente se están elevando las Warften.

Vocabulario

der Deichel dique
die Sturmflutla marejada ciclónica
der Hügella colina
gelassencon calma, sereno
der Meeresspiegelel nivel del mar

Preguntas de comprensión

¿Por qué las casas permanecen secas durante una marejada ciclónica?

Porque están construidas sobre colinas artificiales llamadas Warften.

¿Cómo llaman los habitantes a los días en que la isla queda bajo el agua?

Los llaman «Land unter».

¿Por qué se están elevando actualmente las Warften?

Por la subida del nivel del mar, que amenaza con inundar también las casas.

Sigue leyendo y escuchando en la app

Este texto es una de las 1.000 lecciones con audio por idioma de LingoTello. En la app bajas la velocidad, repites una frase en bucle y guardas las palabras que no conoces junto a su frase. Empieza gratis, sin cuenta. Ya puedes descargarla para Android en Uptodown; para iPhone, apúntate y te avisamos el día que salga. 67 de ellas se pueden leer gratis en la web.

Descargar LingoTello para Android en Uptodown

Solo usamos tu correo para avisarte del lanzamiento. Privacidad

Más textos sobre viajes: Am Bahnhof · Ein Ticket für das ganze Land · Más textos sobre viajes →

Más textos de nivel B2: Der kluge Richter · Digitale Verwaltung · Vor dem Gesetz · Más textos de nivel B2 · Todos los textos en alemán · Cómo se aprende alemán con LingoTello