Should Schools Ban Smartphones?
¿Deberían prohibirse los móviles en el colegio?
Un texto de opinión sobre prohibir los móviles en el colegio: los directores ven clases más tranquilas, los críticos dicen que así no se aprende a usar la tecnología y los padres quieren localizar a sus hijos. Un texto B2 con vocabulario de educación, verbos de opinión y not whether … but how.
Qué practicas: present perfect (have become, has decreased) · verbos de opinión + that (claim that, argue that) · not whether … but how (not whether phones belong …, but how they are used)
Escucha el texto mientras lees: el resaltado sigue cada palabra. Toca cualquier frase para ver su significado.
More and more schools are asking pupils to hand in their phones at the start of the day.
Cada vez más colegios piden a los alumnos que entreguen el móvil al empezar el día.
Head teachers claim that lessons have become calmer and that bullying has decreased.
Los directores aseguran que las clases se han vuelto más tranquilas y que el acoso ha disminuido.
Critics argue that a ban does nothing to teach young people how to use technology responsibly.
Los críticos sostienen que una prohibición no enseña a los jóvenes a usar la tecnología de forma responsable.
Many parents, meanwhile, want to be able to reach their children in an emergency.
Muchos padres, por su parte, quieren poder localizar a sus hijos en caso de emergencia.
Research on the effect of such bans on exam results remains inconclusive.
Las investigaciones sobre el efecto de estas prohibiciones en los resultados de los exámenes no son concluyentes.
Perhaps the real question is not whether phones belong in school, but how they are used.
Quizá la verdadera pregunta no es si los móviles deben estar en el colegio, sino cómo se usan.
