The night train
夜行列車
トムは飛行機ではなく夜行列車でウィーンへ向かい、切符は高く個室は狭いものの意外なほどよく眠れ、目覚めると山の上に朝日が昇っていました。旅の単語と、比較級、although の文、過去進行形を学べる B1 テキストです。
この文で学べる文法: 比較級 (more expensive than, more sustainably) · although を使った譲歩の文 (Although the train kept stopping …) · 過去進行形 (the sun was rising)
聞きながら読みましょう。ハイライトが単語を追います。 語句をタップすると意味が表示されます。
Instead of flying to Vienna, Tom decided to take the night train.
トムはウィーンまで飛行機で行く代わりに、夜行列車に乗ることにした。
The ticket was more expensive than a flight, but he wanted to travel more sustainably.
切符は飛行機より高かったが、彼はもっと環境にやさしい方法で旅をしたかった。
His compartment was tiny, with three narrow beds and a small sink.
彼のコンパートメントはとても小さく、幅の狭いベッドが三つと小さな洗面台があった。
Although the train kept stopping during the night, he slept surprisingly well.
夜の間、列車は何度も止まったが、彼は意外なほどよく眠れた。
When he woke up, the sun was rising over the Austrian mountains.
彼が目を覚ますと、オーストリアの山々の上に太陽が昇るところだった。
Next time, he says, he will book a bed by the window.
次は窓際のベッドを予約するつもりだ、と彼は言う。
