Language exchange
言語交換
サムとルシアは毎週水曜日に言語交換をし、前半はスペイン語、後半は英語で話して、お互いの間違いを優しく直し合います。語学学習の単語と、現在完了形や関係代名詞 which を学べる B1 テキストです。
この文で学べる文法: 現在完了形 (has noticed, has improved) · 関係代名詞 which (English, which Lucía needs) · 比較の表現 (more than his grammar)
聞きながら読みましょう。ハイライトが単語を追います。 語句をタップすると意味が表示されます。
Every Wednesday evening, Sam meets Lucía for a language exchange.
毎週水曜日の夜、サムはルシアと会って言語交換をする。
For the first half hour, they only speak Spanish.
最初の30分は、スペイン語だけで話す。
Then they switch to English, which Lucía needs for her job.
それから、ルシアが仕事で必要としている英語に切り替える。
They correct each other's mistakes, but always kindly.
二人はお互いの間違いを直し合うが、その言い方はいつも優しい。
Sam has noticed that his listening has improved more than his grammar.
サムは、文法よりもリスニングのほうが上達したことに気づいている。
Last month, they even watched a Spanish film without subtitles.
先月は、字幕なしでスペイン映画を観ることさえした。
