Englischer Text · B1 · Reisen

The night train

Der Nachtzug

Tom fährt statt zu fliegen mit dem Nachtzug nach Wien: Die Fahrkarte ist teurer und das Abteil winzig, aber er schläft überraschend gut und wacht auf, als die Sonne über den Bergen aufgeht. Ein B1-Text über nachhaltiges Reisen mit Komparativ, Nebensätzen mit although und Past Progressive.

Was du übst: Komparativ (more expensive than, more sustainably) · Nebensatz mit although (Although the train kept stopping …) · Past Progressive (the sun was rising)

0:00 / 0:27

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

Instead of flying to Vienna, Tom decided to take the night train.

Instead ofstattflyingfliegento Vienna,nach WienTomTomdecidedbeschlossto takezu nehmenthe night train.den Nachtzug

Statt nach Wien zu fliegen, beschloss Tom, den Nachtzug zu nehmen.

The ticket was more expensive than a flight, but he wanted to travel more sustainably.

The ticketdie Fahrkartewas more expensivewar teurerthan a flight,als ein Flugbutaberhe wanteder wollteto travelreisenmore sustainably.nachhaltiger

Die Fahrkarte war teurer als ein Flug, aber er wollte nachhaltiger reisen.

His compartment was tiny, with three narrow beds and a small sink.

His compartmentsein Abteilwas tiny,war winzigwith three narrow bedsmit drei schmalen Bettenandunda small sink.einem kleinen Waschbecken

Sein Abteil war winzig, mit drei schmalen Betten und einem kleinen Waschbecken.

Although the train kept stopping during the night, he slept surprisingly well.

Althoughobwohlthe trainder Zugkept stoppinghielt immer wiederduring the night,in der Nachthe slepter schliefsurprisingly well.überraschend gut

Obwohl der Zug in der Nacht immer wieder hielt, schlief er überraschend gut.

When he woke up, the sun was rising over the Austrian mountains.

When heals erwoke up,aufwachtethe sundie Sonnewas risingging aufover the Austrian mountains.über den österreichischen Bergen

Als er aufwachte, ging die Sonne über den österreichischen Bergen auf.

Next time, he says, he will book a bed by the window.

Next time,nächstes Malhe says,sagt erhe will bookwird er buchena bedein Bettby the window.am Fenster

Nächstes Mal, sagt er, bucht er ein Bett am Fenster.

Wortschatz

instead ofstatt, anstatt
compartmentdas Abteil
keep doingimmer wieder tun
wake upaufwachen
bookbuchen

Verständnisfragen

Warum hat Tom den Nachtzug statt des Flugzeugs gewählt?

Weil er nachhaltiger reisen wollte.

Wie war sein Abteil?

Es war winzig, mit drei schmalen Betten und einem kleinen Waschbecken.

Warum will Tom nächstes Mal ein Bett am Fenster buchen?

Weil er beim Aufwachen die Sonne über den Bergen aufgehen sah und diese Aussicht nächstes Mal besser genießen will.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Reisen: Life on a Remote Island · Mehr Texte zum Thema Reisen →

Mehr Texte auf Niveau B1: Language exchange · The Lion and the Mouse · Mehr Texte auf Niveau B1 · Alle Englischen Texte · So lernst du Englisch mit LingoTello