Englischer Text · B2 · Reisen

Life on a Remote Island

Leben auf einer abgelegenen Insel

Ein Porträt einer Insel mit weniger als hundert Einwohnern: eine Fähre, die nur zweimal pro Woche fährt, ein einziger Laden, der zugleich Postamt und Treffpunkt ist, und ein paar junge Fernarbeiter, die das schnelle Internet angelockt hat. Ein B2-Text mit Wortschatz zum Landleben, Present Perfect und whether-Sätzen.

Was du übst: Present Perfect (have learned, has attracted) · whether-Satz als Subjekt (Whether they will stay … remains to be seen) · verkürzte Bedingung (weather permitting)

0:00 / 0:27

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

Fewer than a hundred people live on the island all year round.

Fewer than a hundred peopleweniger als hundert Menschenlivelebenon the islandauf der Inselall year round.das ganze Jahr über

Weniger als hundert Menschen leben das ganze Jahr über auf der Insel.

The ferry to the mainland runs only twice a week, weather permitting.

The ferrydie Fähreto the mainlandzum Festlandrunsfährtonlynurtwice a week,zweimal pro Wocheweather permitting.wenn das Wetter es zulässt

Die Fähre zum Festland fährt nur zweimal pro Woche, wenn das Wetter es zulässt.

Islanders have learned to plan ahead and to rely on one another.

Islandersdie Inselbewohnerhave learnedhaben gelerntto plan aheadvorauszuplanenandundto rely onsich zu verlassen aufone another.einander

Die Inselbewohner haben gelernt, vorauszuplanen und sich aufeinander zu verlassen.

The only shop doubles as the post office and the island's meeting place.

The only shopder einzige Ladendoubles asdient zugleich alsthe post officedas Postamtandundthe island's meeting place.der Treffpunkt der Insel

Der einzige Laden dient zugleich als Postamt und Treffpunkt der Insel.

In recent years, fast internet has attracted a handful of young remote workers.

In recent years,in den letzten Jahrenfast internetschnelles Internethas attractedhat angezogena handful ofeine Handvollyoung remote workers.junger Fernarbeiter

In den letzten Jahren hat schnelles Internet eine Handvoll junger Fernarbeiter angezogen.

Whether they will stay through the long, dark winters remains to be seen.

Whetherobthey will staysie werden bleibenthrough the long, dark wintersdie langen, dunklen Winter überremains to be seen.bleibt abzuwarten

Ob sie die langen, dunklen Winter über bleiben werden, bleibt abzuwarten.

Wortschatz

all year rounddas ganze Jahr über
mainlanddas Festland
rely onsich verlassen auf
double aszugleich dienen als
remain to be seenabzuwarten bleiben

Verständnisfragen

Wie oft fährt die Fähre zum Festland?

Nur zweimal pro Woche, und nur wenn das Wetter es zulässt.

Welche Funktionen hat der einzige Laden der Insel?

Er dient zugleich als Postamt und als Treffpunkt der Insel.

Warum bezweifelt der Autor, dass die neuen Fernarbeiter bleiben?

Weil die Winter lang und dunkel sind und noch niemand weiß, ob sie das aushalten.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Reisen: The night train · Mehr Texte zum Thema Reisen →

Mehr Texte auf Niveau B2: Should Schools Ban Smartphones? · The Open Window · The fifteen-minute city · Mehr Texte auf Niveau B2 · Alle Englischen Texte · So lernst du Englisch mit LingoTello