The fifteen-minute city
Die 15-Minuten-Stadt
- Niveau B2
- Gesellschaft
- 80 Wörter
- Mit Audio
Eine Erklärung der 15-Minuten-Stadt, in der alles Nötige zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar ist: Paris hat das Konzept übernommen, Befürworter sehen weniger Verkehr, Kritiker fürchten um die Bewegungsfreiheit. Ein B2-Text mit Wortschatz zu Stadtplanung und Debatte, Present Perfect, Partizipialsätzen mit -ing und should.
Was du übst: Present Perfect (has adopted) · Partizipialsätze mit -ing (adding cycle lanes, turning … into) · should für Empfehlungen (everything you need should be within …)
Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.
The idea is simple: everything you need should be within a fifteen-minute walk or bike ride.
Die Idee ist einfach: Alles, was man braucht, soll in fünfzehn Minuten zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar sein.
That includes shops, schools, doctors, parks and ideally your workplace.
Dazu gehören Geschäfte, Schulen, Ärzte, Parks und im Idealfall der Arbeitsplatz.
Paris has adopted the concept, adding cycle lanes and turning school streets into green spaces.
Paris hat das Konzept übernommen, Radwege gebaut und Schulstraßen in Grünflächen verwandelt.
Supporters say it reduces traffic and brings neighbourhoods back to life.
Befürworter sagen, es verringere den Verkehr und belebe die Viertel neu.
Some critics, however, fear that it is a way of restricting people's freedom to travel.
Manche Kritiker befürchten jedoch, dass es ein Weg sei, die Bewegungsfreiheit einzuschränken.
Planners reply that the aim is to offer choices, not to forbid driving.
Stadtplaner entgegnen, das Ziel sei, Möglichkeiten zu bieten, nicht das Autofahren zu verbieten.
