La tortilla de mi abuela
Die Tortilla meiner Großmutter
Der Text beschreibt, wie die Oma die beste Kartoffeltortilla macht: die Zutaten, das langsame Braten der Kartoffeln, das Mischen mit den verquirlten Eiern und das schwierige Wenden mit einem Teller. Anfänger lernen Wörter zu Essen und Kochen, das Präsens und die Reihenfolge mit primero und luego.
Was du übst: Präsens, 3. Person (hace, fríe, mezcla) · Objektpronomen la / las (las mezcla, la rompe) · estar + Gerundio (estoy aprendiendo)
Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.
Mi abuela hace la mejor tortilla de patatas.
Meine Oma macht die beste Kartoffeltortilla.
Necesita patatas, huevos, cebolla, aceite y sal.
Sie braucht Kartoffeln, Eier, Zwiebel, Öl und Salz.
Primero fríe las patatas despacio.
Zuerst brät sie die Kartoffeln langsam.
Luego las mezcla con los huevos batidos.
Dann mischt sie sie mit den verquirlten Eiern.
Lo más difícil es darle la vuelta con un plato.
Am schwierigsten ist es, sie mit einem Teller zu wenden.
Mi abuela nunca la rompe.
Meiner Oma geht sie nie kaputt.
Yo todavía estoy aprendiendo.
Ich lerne es noch.
