Apprendre le portugais

Apprenez le portugais en écoutant.

LingoTello est une application pour apprendre le portugais du Brésil en lisant et en écoutant : des textes avec audio naturel à tous les niveaux. Le surlignage suit le mot prononcé ; touchez un mot et vous voyez ce qu'il veut dire, sans que l'audio s'arrête. Les sens en français couvrent pour l'instant les 26 leçons A1 ; au-delà, vous lisez avec les sens en anglais ou en espagnol.

Démarrage gratuit, sans compte. Sur Android et iPhone : les deux applications sont en bêta et arrivent très bientôt.

  • 1 000 leçons par langue
  • Niveaux A1–C2
  • Sens en français pour l'A1
  • Sans compte
  • Démarrage gratuit

Pour qui ?

Si vous lisez le portugais sans le suivre à l'oralC'est très courant : l'écrit paraît familier, le son beaucoup moins. Ici, vous lisez et écoutez en même temps.
Si vous partez de zéroLes textes A1 sont de courts dialogues et des phrases du quotidien, avec un audio clair et le sens de chaque groupe de mots en français.
Si vous parlez déjà espagnolVous lirez vite ; l'audio et le surlignage vous aident pour ce qui est vraiment difficile : comprendre à l'oral. Au-delà de l'A1, vous pouvez lire avec les sens en espagnol.
Si vous préparez un voyage ou une installation au BrésilIl y a des textes sur les voyages, le logement, le travail et la société brésilienne.

Comment apprendre le portugais avec LingoTello

  1. 1Choisissez votre niveauSans compte : vous choisissez le portugais et votre premier texte est prêt.
  2. 2Lisez et écoutez en même tempsLe surlignage suit le mot prononcé. Ralentissez ou répétez une phrase quand les voyelles nasales passent trop vite.
  3. 3Touchez ce que vous ne comprenez pasLe sens s'affiche sans arrêter l'audio, y compris pour des expressions comme a gente ou dar certo.

Écrans réels, du cours d'espagnol avec l'appli en anglais.

La bibliothèque de LingoTello filtrée sur le niveau A1 : liste de textes avec leur thème, leur durée et leur audio disponible hors ligne
La bibliothèque filtrée par niveau.
Le lecteur de LingoTello avec le texte « Un día normal » en mode gloses : chaque groupe de mots avec son sens en dessous, et le lecteur audio en bas
Le lecteur en mode gloses : chaque groupe de mots avec son sens.
La bibliothèque de LingoTello par thèmes : vie quotidienne, cuisine, achats, travail, santé, culture et plus encore
La bibliothèque par thèmes.

Un texte d'exemple

0:00 / 0:10

Eu sou a Beatriz, e minha família mora em Recife.

Eu souje suisa Beatriz,Beatrizeetminha famíliama famillemorahabiteem Recife.à Recife

Je suis Beatriz, et ma famille habite à Recife.

Meu pai se chama Paulo e é motorista de táxi.

Meu paimon pèrese chamas'appellePauloPauloeetéil estmotorista de táxi.chauffeur de taxi

Mon père s'appelle Paulo et il est chauffeur de taxi.

Minha mãe, Fernanda, é enfermeira num hospital.

Minha mãe,ma mèreFernanda,Fernandaéestenfermeirainfirmièrenum hospital.dans un hôpital

Ma mère, Fernanda, est infirmière dans un hôpital.

Les trois premières phrases d'une leçon A1 du cours, avec leurs sens en français : touchez un groupe de mots pour voir ce qu'il veut dire.

Ce que vous lisez à chaque niveau

NiveauCe que vous pouvez lire et écouterExemples de thèmes
A1Phrases courtes sur des situations du quotidien : se présenter, commander un café, raconter sa matinée. Textes d'une demi-minute, avec les sens en français.Vie quotidienne, achats
A2Histoires simples au présent et au passé, avec le vocabulaire du quotidien et des voyages.Vie quotidienne, voyages, travail
B1Textes d'une à plusieurs minutes sur la société, le travail et les projets, avec des subordonnées et des connecteurs.Société, travail, voyages
B2Articles et récits avec des opinions, des nuances et un vocabulaire plus abstrait.Société, culture, travail
C1–C2Textes longs aux registres variés, avec ironie, expressions idiomatiques et sujets spécialisés.Culture, société, sciences

Pourquoi lire et écouter en même temps fonctionne

Le portugais du Brésil s'écrit d'une façon et se prononce d'une autre : les voyelles inaccentuées se réduisent, le te de gente se prononce « tchi », et les nasales de não ou pão rappellent le français sans lui ressembler tout à fait. Lire en écoutant relie chaque mot écrit à sa prononciation réelle.

Comme le surlignage de LingoTello suit le mot que vous entendez, vous voyez où un mot finit et où le suivant commence, même dans un débit rapide, et en touchant une expression vous voyez son sens sans perdre le fil.

Écouter beaucoup de portugais que vous comprenez, à votre niveau, est ce qui fait le plus progresser la compréhension orale. Chaque texte est lu en entier, phrase par phrase, et le surlignage suit la voix.

Conçu pour écouter partout

Écran éteintLa lecture continue en arrière-plan, avec les commandes sur l'écran de verrouillage et sur les écouteurs.
Plus lentement quand il le fautChangez la vitesse quand une phrase passe trop vite.
Répéter une phraseÉcoutez une phrase en boucle jusqu'à entendre chaque mot.
Hors ligne, avec PlusLes leçons téléchargées s'écoutent sans Internet. Votre progression reste toujours sur votre téléphone.

LingoTello comparé aux autres applis de lecture

LingoTelloReadleBeelinguappLingQ
FormatTextes avec audio, sens au toucher, trois modes de lectureActualités et histoires sous forme de leçons, audio phrase par phraseTexte bilingue (deux langues côte à côte) avec audioBibliothèque et contenus importés par l'utilisateur
NiveauxA1–C2Leçons A1–C1Histoires par niveauBibliothèque par niveau
Compte nécessaireNonOui—Oui
PrixGratuit (10 à 15 leçons par langue) ; Plus 7,99 €/mois ou 49,99 €/an pour toutes les languesArticles A1–A2 gratuits ; abonnement pour tout le resteOffre gratuite avec option payanteAbonnement pour un usage complet
Toucher un mot sans arrêter l'audioOui———
Audio en arrière-plan et hors ligneOui (hors ligne avec Plus)—Téléchargements hors ligne—
Vos données restent sur votre téléphoneOui———

Informations sur les autres applis tirées de leurs fiches publiques sur les stores en octobre 2026 ; « — » signifie que la fiche ne le précise pas. Vérifiez les conditions actuelles de chaque appli.

Apprendre le portugais avec LingoTello : vos questions

Le portugais du Brésil : les textes sont écrits et enregistrés en portugais brésilien.

Oui. Les textes A1 sont de courtes phrases sur la vie quotidienne, avec un audio naturel et le sens de chaque groupe de mots en français, à portée de doigt.

Au niveau A1, oui : les 26 leçons A1 du cours ont leurs gloses et leurs traductions en français, et l'application est entièrement en français. Les niveaux suivants reçoivent leurs sens en français au fur et à mesure ; d'ici là, vous pouvez afficher les sens en anglais ou en espagnol et lire tous les niveaux.

Chaque texte a son audio, phrase par phrase, avec une voix de synthèse (IA) au son naturel. Vous pouvez ralentir, répéter une phrase en boucle et continuer à écouter écran éteint.

Vous n'avez pas besoin de compte. Vous commencez gratuitement avec des leçons complètes et toutes les fonctions. Sans publicité.

Android · Disponible

Téléchargez-la sur Android.

Téléchargez LingoTello pour Android sur Uptodown, en toute sécurité et rapidement. Bientôt aussi sur Google Play.

Télécharger LingoTello pour Android sur Uptodown
iPhone · En bêta

Prévenez-moi de la sortie sur iPhone.

L'application iPhone est prête elle aussi et en phase bêta. Elle arrive très bientôt sur l'App Store : inscrivez-vous et nous vous écrirons le jour du lancement.

Nous utilisons votre e-mail uniquement pour vous prévenir du lancement. Confidentialité

Pour aller plus loin: Apprendre l'espagnol en écoutant · Qui fait LingoTello · Comment fonctionne l'appli