Englischer Text · A2 · Alltag

The missed bus

Den Bus verpasst

Sophie bleibt länger auf einer Party als geplant, und als sie an der Haltestelle ankommt, fährt der letzte Bus gerade ab; mit fast leerem Handyakku braucht sie einen anderen Weg nach Hause. Ein A2-Text mit Wortschatz zu Verkehr und Ausgehen, Simple Past und Past Progressive.

Was du übst: Simple Past (stayed, ran, offered) · Past Progressive (was just leaving) · Futur mit will (she will check)

0:00 / 0:19

Hör beim Lesen zu: Die Markierung folgt jedem Wort. Tipp auf eine Wendung, um ihre Bedeutung zu sehen.

Sophie stayed at the party longer than she planned.

SophieSophiestayedbliebat the partyauf der Partylonger thanlänger alsshesieplanned.geplant hatte

Sophie blieb länger auf der Party, als sie geplant hatte.

When she got to the bus stop, the last bus was just leaving.

Whenalsshesiegot tokam zuthe bus stop,der Haltestellethe last busder letzte Buswas just leaving.fuhr gerade ab

Als sie zur Haltestelle kam, fuhr gerade der letzte Bus ab.

She ran after it, but the driver didn't see her.

Shesieran afterrannte hinterherit,(ihm)butaberthe driverder Fahrerdidn't seesah nichther.sie

Sie rannte hinterher, aber der Fahrer sah sie nicht.

Her phone battery was almost dead.

Herihrphone batteryHandyakkuwaswaralmostfastdead.leer

Ihr Handyakku war fast leer.

Luckily, a friend from the party offered to drive her home.

Luckily,zum Glücka friendein Freundfrom the partyvon der Partyofferedbot anto drivezu fahrenhersiehome.nach Hause

Zum Glück bot ein Freund von der Party an, sie nach Hause zu fahren.

Next time she will check the timetable first.

Next timenächstes Malshesiewill checkschaut aufthe timetableden Fahrplanfirst.zuerst

Nächstes Mal schaut sie zuerst auf den Fahrplan.

Wortschatz

bus stopdie Bushaltestelle
run afterhinterherrennen
deadleer (ein Akku)
offer to doanbieten, etwas zu tun
timetableder Fahrplan

Verständnisfragen

Warum hat Sophie den Bus verpasst?

Weil sie länger auf der Party geblieben ist als geplant.

Wie ist Sophie am Ende nach Hause gekommen?

Ein Freund von der Party hat angeboten, sie nach Hause zu fahren.

Warum war der fast leere Handyakku ein Problem?

Weil sie ohne Handy niemanden anrufen oder ein Taxi bestellen konnte.

Lies und hör weiter in der App

Dieser Text ist eine der 1.000 Audio-Lektionen pro Sprache in LingoTello. In der App spielst du langsamer ab, wiederholst einen Satz in Schleife und speicherst unbekannte Wörter zusammen mit ihrem Satz. Gratis starten, ohne Konto. Für Android kannst du sie jetzt bei Uptodown herunterladen; fürs iPhone trag dich ein, und wir sagen dir Bescheid, wenn es da ist. 67 davon kannst du gratis im Web lesen.

LingoTello für Android bei Uptodown herunterladen

Wir nutzen deine E-Mail nur, um dich über den Start zu informieren. Datenschutz

Mehr Texte zum Thema Alltag: Sunday Breakfast · The Lost Keys · A lost wallet · A new flatmate · Mehr Texte zum Thema Alltag →

Mehr Texte auf Niveau A2: A Saturday job · A lost wallet · A new flatmate · Bonfire Night · Mehr Texte auf Niveau A2 · Alle Englischen Texte · So lernst du Englisch mit LingoTello