Bonfire Night
ボンファイア・ナイト
毎年11月5日にイギリスで行われるボンファイア・ナイトの紹介で、たき火や花火、りんご飴を楽しむ家族と、おびえた犬と家に残る飼い主が描かれます。行事の単語と、習慣を表す現在形、日付の言い方を学べる A2 テキストです。
この文で学べる文法: 習慣を表す現在形 (celebrate, build, watch) · 序数を使った日付 (on the fifth of November) · 対比を表す though (Some pet owners, though, …)
聞きながら読みましょう。ハイライトが単語を追います。 語句をタップすると意味が表示されます。
Every year on the fifth of November, the British celebrate Bonfire Night.
毎年11月5日に、イギリス人はボンファイア・ナイトを祝う。
It remembers a failed plot to blow up Parliament in 1605.
これは、1605年に国会議事堂を爆破しようとして失敗した陰謀を記念する行事だ。
Towns build huge bonfires in parks and fields.
各地の町では、公園や野原に巨大なたき火が組まれる。
Families wrap up warm and watch the fireworks.
家族連れは暖かい服に身を包み、花火を見物する。
Children love toffee apples and sparklers.
子どもたちはりんご飴と手持ち花火が大好きだ。
Some pet owners, though, stay at home with their frightened dogs.
ただし、ペットの飼い主の中には、おびえる犬と一緒に家で過ごす人もいる。
